(Episode 10)
My mind is full of thoughts.
- Like what? - Let's put an end...
to what we discussed last time.
Love...
My feelings for Seo Yeon.
Oh, love...
That feeling.
Is there a way...
for me to be sure of that feeling other than something vague?
I'm not sure.
That's a particularly difficult and complicated feeling.
When you don't see her, you miss her.
You wonder if she's ill.
You want to know who she's with.
Love... No.
Do you know that there's another name for that feeling?
- Jealousy. - Jealousy?
Do you feel frustrated...
and oddly angry when she's with another man?
In that case, it's 100 percent.
Frustration and anger?
Did you remove a mole?
There's a mole in this picture,
but you don't have one now.
Yes, I did.
You look much better.
When you don't see her, you miss her.
Do I miss her when I don't see her?
I don't miss her that much.
It has been 15 hours, 8 minutes, and 23 seconds,
but I'm completely fine.
I've been counting the hours down to the second?
Did I really?
What is she doing right now?
She's probably at work,
so I'm sure she isn't with another guy.
Did she get hurt...
when I threw her out?
You wonder if she's ill.
You want to know...
who she's with.
When it rains
And music is playing
I don't want to know.
I'm not curious.
I'm not curious of Seo Yeon! I'm not!
No!
Hey, move.
Are you okay? I'm sorry.
Get on my back.
I'm sorry.
(Health Office)
Mr. Lee! Mr. Lee!
- Ms. Joo. - It's an emergency.
All right.
How do you feel?
It really hurt a moment ago, but it's fine now.
It looks like your muscles got tight.
Is he all right?
He is.
Don't strain your knees for a few days.
Yes.
Thank you. Thank you.
Thank you.
That stings!
I'm fine.
You aren't fine yet. It might get infected.
Ms. Joo, you're still so passionate when it comes to your students.
I mean, when I first came here.
I once came for a tour after I heard the former school doctor...
would be moving abroad.
To be honest, I didn't care much about school.
Move! Move aside!
It wasn't like she hurt her leg like the boy today.
She just had a double nosebleed from getting hit by a basketball.
You looked so cool at that time.
Is that so?
Well, they might look like grown-ups,
but they're still kids.
Even adults get scared when they get hurt.
It must be worse for them.
You're a great person, Ms. Joo.
Oh, I can...
You said even adults get scared when they get hurt.
I'm not scared because it's my job.
Do you feel frustrated and oddly angry...
Knock, knock. Mr. Lee!
My gosh, Mr. Lee.
When I looked out the window, I saw your car.
- I thought that was odd. - Right.
Why didn't you call us that you were coming in today?
You should have called us in advance.
I was disappointed, you know?
Why?
Am I not allowed to come here?
What were you going to do without me?
I can come here because I work here!
Look.
I have so much work to do!
Get out. Get out of my office!
Do you feel oddly angry...
when she's with another man?
In that case, it's 100 percent.
Hey, boy.
Love.
I'm envious of you.
Congratulations.
Is that so?
Hey, cut this nonsense and go poop!
I don't like you because you're ugly...
and fat.
What was that?
(Hair Studio)
Hello.
Show some manners when you pay.
Don't you know your actions speak louder than words?
- Good job. - Thank you.
What was that?
- What is this? - My car.
How much is it? I'll compensate for it.
No, it's okay.
It was partially my fault too.
It was both of our faults. No need to compensate for the car.
- But still, I should... - No.
See you around, Ms. Lee Kang Hee.
What's going on? Is she your next game?
Did you tell the others?
Of course.
I told them to call you when her car shows up.
Have a nice evening.
My gosh, my eyes hurt.
Won Jae. I can't see you. Where are you now?
Do you know LDDN?
Men who lose during the day, but are dominant at night.
During the day, you would be so obedient...
and let them have their way.
But at night, you become a beast.
Charismatic women like her love men...
who lose during the day but are dominant at night.
You're home early.
What are you doing?
There's a cat in the alley.
My gosh.
It's such a wild cat.
What about Seo Yeon?
She went to the bar to give you...
the porridge and medicine for your cold.
You didn't see her?
Be confident, Kang Woo.
You're not your old self.
Right.
What are you doing here?
Do you even know what this bar is?
What do you mean?
Is it a bar only famous people like Park Seok Min can come to?
I'm pretty famous myself. Come on.
You're going to add onto the rumor.
My gosh, I don't know anymore. Whatever.
Right. Let's have drinks together. It's been a while.
Yes, Won Jae.
What?
Won Seok is home?
Okay. I got it.
I came here for nothing.
Hey, wait.
You have gray hair. Let me see.
Goodness.
They...
make a great couple.
You should have worked out like me.
They do.
Kang Woo, good luck.
What? I don't know. Let's drink.
You're home?
Why did you go to the bar?
Where's the medicine?
Why aren't you answering...
- You... Why are you here? - I...
I...
Hey. Won Jae. You're home early. That's new.
What? Ho Dol. Don't do the dishes.
My sister is going to do them later.
No, I should wash them. She fed me dinner.
I'm done, anyway.
I'll see you next time.
Okay. Bye.
Who's that?
- He's my private tutor. - What?
He goes to Hangook University.
He's such a great teacher.
Wait.
I might be at the top of my class.
My gosh. What if I really come in the first place?
Goodness.
I'm saying this because you could be my brother.
This bar doesn't suit you.
You'd know once you looked around.
I doubt that he remembers me.
I really need those tutoring sessions.
He's a new face.
How did you manage to get into that house?
I'm jealous.
(Joo Seo Yeon)
My gosh. Stay still.
It must be hard on Kang Woo too.
What should I do about it?
Hey, is this made out of silk?
This feels really nice on the skin.
Who told you to wear them?
You had a lot in your closet.
Aren't you going to get a house?
I'll dedicate myself to my company.
Then, go to your company. Why did you come here?
What's that? It looks like elephant manure.
Come on. Don't be like that. Just date some women.
Don't get attached to stuff like that.
What kind of men...
do women like?
What?
What can make women happy?
Women?
Something like that, probably.
Women like something like that?
They'd be over the moon.
A rich guy is bragging about his wealth.
Of course, they'd love it.
I see.
Good job, today.
The track meet is around the corner. Take care of yourselves.
Track Team of Shinhwa High School.
- Go, go. Let's go! - Go, go. Let's go!
- That's the chief director. - Let's say hello.
- Thank you. - Thank you.
You really must like coaching...
the track team.
Yes.
Without running, I would've been a mess.
Kang Woo, do you want me to tell you a tip on how to be a good runner?
Let's say that there's the finish line.
When you're at the starting line,
imagine that what you truly want is waiting at the finishing line...
whether it's an object, a person, or a situation.
If you run like crazy, focused on that,
it's game over then.
Did you just laugh?
I won the silver medal at the national track meet...
with this method.
Okay. Good job.
Kang Woo.
You should just run too.
Don't think about anything else.
Just focus on that at the finishing line.
Hello?
What are you doing?
I'm going to run.
Just like you told me,
I'll only focus on that.
I have something to tell you.
Come to this address by 10pm.
This is the right address.
Kang Woo.
What is it?
What's all this?
Do you like it?
I could have rented the whole amusement park.
But I thought that you would prefer this...
over amusement park rides.
Why? What is it?
Are you going to give this to me?
No, it's for your track team.
It's for them.
You can say that the chief director is sponsoring their uniforms.
For my track team?
Is this for my team?
My gosh, the color is pretty.
But why all of a sudden?
It's a bribe. I want to leave a good impression.
What?
I think it started a very long time ago.
But like a fool, I just realized it.
I...
never needed other women in my life for the longest time.
What? He doesn't need women?
What's going on?
Did he figure out that I know?
Darn it. Park Hyun Soo didn't want him to find out.
Except for you.
I hope...
you can stay by my side, Seo Yeon.
Me?
Yes. You.
When I'm with you,
I always embarrass and humiliate myself.
But...
I think...
I can only be myself when you're by my side.
So Seo Yeon,
can you stay by my side?
I get it. You need a cover.
You need a woman,
so you don't have to go on blind dates anymore.
What do you think about that?
Does Hyun Soo know...
what you're doing right now?
Hyun Soo?
I don't think it's right for me...
to get in the middle of Hyun Soo and you.
Wait, do you have other feelings...
for Hyun Soo?
Yes.
I'm sorry,
but Hyun Soo...
told me everything.
Since when...
did you like Hyun Soo?
Since when did I know?
Well, actually, when we had just met again,
I saw you two together and realized it.
I knew you two were dating.
Then from the start...
I never had a chance.
Yes.
From the start,
I knew you were dating Hyun Soo.
What brings you here at this hour?
Hey, man. What are you doing?
You darned jerk!
You little jerk!
Hey, man. Have you gone insane? Hey!
You must be insane!
Hey, you! Go away!
Go away!
Hey, stop! Stop!
What? What is it?
These pajamas? Are you doing this to me over these pajamas?
Seo Yeon... Seo Yeon likes you!
What is this nonsense? We never had any contact! Why would she?
I don't know!
Okay, fine. Let's say that she likes me.
But why is that a reason for you to do this to me? Why?
Kang Woo.
Wait, do you...
Wait, what's going on?
Wait, she knows Kang Woo and I are in this relationship,
yet she said she likes me?
Is she crazy?
Kang Woo!
What's with them?
I thought the track team issue was all resolved.
I don't like you because you're ugly and fat.
Can you stay by my side?
I think I can only be myself when you're by my side.
I don't think it's right for me...
to get in the middle of Hyun Soo and you.
- Wait, do you... - I'm sorry,
but Hyun Soo...
Wait.
It's not like he really liked me back then and even now.
Why does he show such a face?
Kang Woo, why do you make me so concerned?
Who is it?
Kang Woo.
I think there's no reason to not do it.
Pretending to be your fake girlfriend.
I accept your offer.
What offer?
You said I'm the only one.
You said you can be your true self only when I am with you.
You must've been really desperate.
Let's do this.
What about Hyun Soo?
Forget about him. I'm sure he'll understand.
My pride.
This really kills my pride, but...
Yes, it can happen.
We can try it out. If it doesn't seem to work, we can stop...
I think I'm going to die...
of...
happiness.
I'll be good to you.
Oh, okay. I'll be good to you too.
(Love with Flaws)
- What will you do with Kang Woo? - Kang Woo!
Is he your friend who's a guy?
I'm her boyfriend!
- What? - What?
He can't be your type.
You two aren't really dating, are you?
Kang Woo and Hyun Soo aren't dating?
Hyun Soo!
I know you two plotted this to embarrass me.
Did you think I was that low?
Don't you know why she got so drunk?
Wait, do you like...
Ask.